My Life

   IO E I MIEI TESORI PIU’ GRANDI – ME AND MY TREASURES MORE ‘BIG

IT – Potevo iniziare i primi post del mio blog senza presentarmi come si deve, raccontanrvi un poco di me o mostrare alcune delle mie foto preferite che ho fatto in questi ultimi anni? Naturalmente no! Ho molte foto “che mi piace fare” che sono pubblicate anche sul mio profilo di facebook e Instagram che raccontano della mia vita passo passo, perché è parte integrante di quello che sono, della mia famiglia e dei miei amici.

EN – I could start the first post of my blog not present myself as one must, raccontanrvi a little of me or show some of my favorite pictures I’ve done in recent years? Of course not! I have many photos “I like to do” that are also published on my facebook profile and Instagram that tell of my life step by step, because it is an integral part of who I am, my family and my friends.

IT – Sono la prima di tre figli, sono nata nel 1979 a Sora (FR) e all’età di 18 anni mi sono sposata.
Ho iniziato una vita diversa, fatta di grandi impegni e responsabilità che all’inizio era un miscuglio tra gioco e realtà, poi sono iniziati i grandi doveri e varie preoccupazioni soprattutto non è stato facile conciliare la scuola, la nuova casa, l’essere moglie e madre di un piccolo pargolo nato esattamente dopo due giorni del mio 19° compleanno. Ho adorato quel bambino più di me stessa e insieme a lui ho iniziato a crescere e soprattutto ad essere quella che sono oggi. Dopo alti e bassi e un susseguirsi di vari eventi, all’età di 23 anni ho avuto la seconda bambina. Una bambolina dai capelli oro (quasi bianchi) e dal visino minuto e tanto dolce. Una doppia gioia. Ma non è finita qui, perchè esattamente 8 mesi più tardi scopro di aspettare un terzo bambino. Non potete capire lo stupore e anche la gioia. A questo punto ho fatto una scelta e abbandonato gli studi al secondo anno di università. Le Gioie aumentavano ma anche responsabilità e impegno sia fisico che psicologico erano a dura prova. Devo ringraziare anche la forza e il sostegno di mio marito che insieme siamo riusciti a fare tutto quello che volevamo senza far mancare niente a loro. Sicuramente ci siamo ridimensionati molto, ma a piccoli passi piano piano abbiamo raggiunto i nostri piccoli traguardi. La sorpresa ancora più sconvolgente è arrivata a soli 2 mesi dal parto del terzo figlio…
… sarà difficile da indovinare, ma ebbi la notizia di aspettare un’altro bambino. Il quarto!

E’ così che inizia la mia ricchezza di vita.
Madre di 4 bellissimi bambini che condividono ogni giorno con me gioie e dolori. Che mi sostengono, mi amano e mi levano anche la salute di tanto in tanto.
Ma la cosa che faccio ogni volta, è guardarli crescere e ringraziare il Signore di avermi donato i tesori più grandi e più preziosi. I miei angioletti botticeliani.

EN – I am the first of three children, was born in 1979 in Sora (FR) and the age of 18 I got married. I started a different life, made of large commitments and responsibilities at the beginning was a mixture between game and reality, then began the great duties and various concerns above all it was not easy to reconcile the school, the new house, the wife be and mother of a small infant born exactly two days after my 19th birthday. I loved that baby more than myself and with him I started to grow and above all to be who I am today. After ups and downs, and a succession of various events, at age 23 I had a second child. A golden-haired doll (almost white) and the little face minute and so sweet. A double joy. But that’s not all, because exactly 8 months later I find I have to wait a third child. You can not understand the wonder and the joy. At this point I made a choice and left school in the second year of university. The Joys but also increased responsibility and commitment both physically and psychologically were strained. I must also thank the strength and support of my husband that together we managed to do everything we wanted without lacking anything to them. Surely we downsized a lot, but in small steps slowly we reached our small goals. The surprise even more shocking came just two months after the birth of the third child …… It will be difficult to guess, but I heard the news to wait another child. The fourth!

It ‘so begins my life wealth.
Mother of four beautiful children who share with me every day joys and sorrows. Who support me, love me and I also raised health from time to time.
But the thing I do every time, you watch them grow and thank the Lord for giving me the treasures of the largest and most valuable. My angels of Botticelli.

Questo è solo un assaggio, presto riuscirete a trovare sul mio blog tutte le altre foto più recenti.
PS: Ogni mio post sarà firmato da una sigla MBF. Nessuno lo sa ma non è altro che l’acronimo dei miei tre nomi: Martina Bruna Francesca.

 

a questo punto vi saluto, alla prossima
XO XO MBF

Leggi anche:

Rispondi